Les messages déforment un clip de 2010 de Bill Gates discutant des soins de santé

RÉCLAMATION : Une vidéo montre le philanthrope milliardaire Bill Gates disant aux dirigeants mondiaux lors du sommet du G-20 de 2022 que des « panneaux de la mort » seront bientôt nécessaires.

ÉVALUATION AP : Faux. Le clip montre Gates en 2010 discutant des systèmes de soins de santé et d’éducation lors d’un forum organisé par le groupe de réflexion non partisan et à but non lucratif Aspen Institute, et non lors de la réunion du G-20 de cette semaine en Indonésie. Alors que Gates mentionne les soi-disant «panneaux de la mort» – un terme péjoratif utilisé par les opposants à la loi sur les soins abordables – il explique pourquoi la discussion sur le coût des soins de fin de vie est devenue tabou. Il n’a pas approuvé l’idée.

LES FAITS: Les utilisateurs des médias sociaux partagent un clip de Gates datant de 12 ans hors contexte pour prétendre à tort que le co-fondateur de Microsoft est apparu dans réunion annuelle du G-20 des dirigeants mondiaux cette semaine pour annoncer que des soi-disant « panneaux de la mort » seront bientôt nécessaires.

Le terme «comités de la mort» fait référence à la façon dont les critiques ont qualifié une disposition de la loi sur les soins abordables de l’ancien président Barack Obama alors qu’il s’agissait encore d’une proposition.

Les premières ébauches du projet de loi comprenaient une disposition qui permettrait à Medicare de rembourser les médecins pour des séances de conseil volontaires qui traitent des problèmes de fin de vie. En 2009, l’ancien gouverneur de l’Alaska. Sarah Palin que cela revient à créer des « panneaux de la mort » et que cela permettra aux responsables gouvernementaux de décider si les malades vivront, l’Associated Press a rapporté.

Le clip circulant en ligne cette semaine montre Gates assis sur une chaise sur fond rouge, parlant dans un microphone. “En raison des frais médicaux très élevés et de la réticence à dire: ‘est-ce que dépenser un million de dollars au cours des trois derniers mois de la vie de ce patient, est-il préférable de ne pas licencier ces 10 enseignants et de faire cette affaire. -off sur les frais médicaux ?”, a-t-il demandé, en partie, ajoutant : “Mais cela s’appelle un panel de la mort et vous ne devriez pas avoir cette discussion.”

Une publication Instagram partageant le clip comprenait une capture d’écran d’un article intitulé : “Bill Gates dit aux dirigeants mondiaux du G20 que les ‘Death Panels’ seront bientôt nécessaires.”

“Le tsar mondial non élu de la santé, Bill Gates, a profité de son apparition au sommet du G20 à Bali, en Indonésie, pour déclencher une discussion sur les” panels de la mort “”, indique le sous-titre de l’article. “Selon Gates, les panels de la mort seront nécessaires dans un proche avenir pour mettre fin à la vie de personnes malades et en mauvaise santé en raison de « frais médicaux exorbitants ». »

Cependant, il n’y a aucune vérité dans ces affirmations. Gates n’a pas fait ces commentaires lors du sommet du G-20 à Bali, qui s’est tenu jeudi et vendredi pour les dirigeants des 20 premières économies mondiales, et il n’a pas non plus dit que les « panels de la mort » seraient « bientôt nécessaires ».

La Fondation Bill et Melinda Gates a confirmé vendredi à l’Associated Press qu’il n’avait pas assisté à la réunion, mais a refusé de commenter davantage. Gates semble avoir été au Kenya à l’époque, selon un tweet qu’il a posté mercredi.

Le clip montre en fait Gates dans un Événement 2010 organisé par l’Aspen Institute à Aspen, Colorado. Images de toute la discussion publié par FORA.tv sur YouTube montre qu’il a été interviewé par Walter Isaacson, alors président et chef de la direction de l’Aspen Institute, à propos des systèmes d’éducation et de santé. Isaacson a demandé à Gates s’il pense que la proportion du produit intérieur brut qui va aux soins de santé est sur-allouée.

Gates a expliqué que les États-Unis consacrent 17 % de leur PIB aux soins de santé, malgré des « pires résultats en matière de soins de santé » et une plus grande inégalité que les autres « pays riches ».

Gates poursuit en disant qu’à mesure que les coûts médicaux augmentent, les dépenses Medicaid des États et du gouvernement fédéral exercent une pression sur d’autres secteurs. Il a donné l’exemple de l’éducation, disant que le coût élevé des soins de fin de vie financés par les programmes étatiques et fédéraux réduit le financement d’autres choses comme les salaires des enseignants.

Il suggère ensuite que le débat public sur le financement de la fin de vie est considéré comme tabou et a été qualifié de « panneau de la mort » par certains, ce qui a suscité la réponse vue dans le clip circulant sur les réseaux sociaux.

Nulle part dans l’échange, Gates n’a dit que les soi-disant panneaux étaient “nécessaires dans un avenir proche”, comme suggéré à tort.

Et rien dans la proposition de loi sur les soins abordables ne pourrait constituer un tel panel, a rapporté l’AP une vérification des faits de 2009.

La disposition au centre du débat aurait permis à Medicare de payer des médecins pour conseiller les patients sur les soins de fin de vie, y compris des discussions sur les testaments de vie, la désignation d’un proche parent ou d’un ami de confiance comme mandataire de soins de santé et l’apprentissage de l’hospice en option. pour les malades en phase terminale. La proposition aurait également bloqué le financement des conseils qui présentent le suicide ou le suicide assisté comme une option. La loi sur les soins abordables a été adoptée en 2010.

___

Cela fait partie des efforts d’AP pour lutter contre la désinformation largement partagée, notamment en travaillant avec des entreprises et des organisations extérieures pour ajouter un contexte factuel au contenu trompeur circulant en ligne. En savoir plus sur la vérification des faits chez AP.