Dérapage sur la route sous l’effet de la chaleur, avec Adebayo et Herro alimentant la victoire 106-98 à Atlanta – Sun Sentinel

ATLANTA – Jusqu’à dimanche, choisir la meilleure victoire sur route des Miami Heat de la saison était un exercice relativement simple.

Il y a eu une victoire le 26 octobre contre les Portland Trail Blazers, lors de l’ouverture de la route du Heat – et c’était tout.

Dimanche soir, l’ancien chemin vers le désastre s’est transformé en une victoire 106-98 contre les Hawks d’Atlanta à la State Farm Arena, mettant fin à la séquence de sept défaites consécutives du Heat sur la route.

C’est une victoire qui est survenue malgré l’absence continue de Jimmy Butler, ainsi que les absences pour blessure de Duncan Robinson, Gabe Vincent et Nikola Jovic.

Contre un adversaire qu’ils ont balayé 4-1 au premier tour des séries éliminatoires la saison dernière, le Heat a de nouveau semblé fatigué sur la route tôt, traînant par 11 tôt, avant de se rallier au troisième quart et de le laisser au quatrième. .

Le centre Bam Adebayo a de nouveau ouvert la voie avec une séquence de trois victoires consécutives, suivie de 38 points vendredi soir contre les Wizards de Washington avec 32 autres. Il y a aussi eu un triple-double de Tyler Herro, qui a terminé avec 11 points, 11 rebonds et 10 passes.

Le Heat a également obtenu 20 points de Caleb Martin, 16 points de Max Strus et neuf points et neuf passes de Kyle Lowry.

Cinq degrés de chaleur du match de dimanche :

1. Heure de fermeture : Les Hawks menaient 31-23 à la fin du premier quart et 60-51 à la mi-temps, avant que le Heat ne prenne une avance de 85-81 au quatrième quart.

Puis, sur un 3 points de Martin avec 8:05 à faire, le Heat a prolongé son avance à 96-86, avec un 3 points de Dru Smith 29 secondes plus tard donnant au Heat sa plus grande avance de la période à 99-86.

L’avance du Heat a atteint 14, mais les Hawks l’ont terminé 104-96 sur un panier de Trae Young et une faute technique de Herro.

Mais le Heat a tenu bon à partir de là, coupant la route.

2. Adebayo, encore : Deux nuits après ses trois points en carrière contre les Wizards de Washington, trois de son sommet en carrière, Adebayo a atteint 14 points à la mi-temps.

Il est sorti et en a ajouté 14 de plus au troisième quart.

L’entraîneur du Heat, Erik Spoelstra, a déclaré que la croissance constante de son centre était évidente.

“Je pense qu’il devrait toujours être considéré comme le joueur le plus amélioré”, a déclaré Spoelstra, “à quel point son jeu a changé d’année en année.”

Et ce n’est pas seulement Adebayo qui a dominé le milieu, c’est le centre de secours Dewanye Dedmon qui a fourni un soulagement bien nécessaire lors de la course du quatrième quart du Heat, permettant à Adebayo de respirer.

3. Revenez en arrière et revenez à ceci : Strus est de retour, et de retour dans la formation de départ, après avoir raté les deux matchs précédents avec un problème d’épaule.

Il est ensuite parti avec 11 points au premier quart, convertissant ses trois tentatives de 3 points dans le quart.

À la mi-temps, Strus était 4 sur 7 sur 3 points, le reste de la liste était de 1 sur 9 (avec cette conversion par le centre de réserve Dewayne Dedmon).

4. En attendant le majordome : Spoelstra a déclaré que Butler gagnait de l’argent, même s’il est resté à Miami, ratant son sixième match consécutif en raison d’une douleur au genou droit.

“Il obtient un très bon travail à Miami”, a déclaré Spoelstra. “Il va vraiment mieux et nous verrons comment se passe la semaine.”

Butler devrait rejoindre l’équipe à Boston, où les Heat affronteront les Celtics les mercredis et vendredis soirs.

Source de chaleur de Miami

Hebdomadaire

Découvrez ce qui fait le buzz sur le Miami Heat, y compris l’analyse du jeu, les changements de composition et plus d’informations privilégiées.

Dimanche, Jovic a été ajouté au rapport de blessure, qui a été répertorié pour la première fois avec une fasciite plantaire au pied droit.

“Je pense que c’est juste une activité”, a déclaré Spoelstra, dont Jovic avait commencé les six matchs précédents avant dimanche. “Nous pouvons le gérer.”

5. Retombées des séries éliminatoires : L’entraîneur d’Atlanta, Nate McMillan, n’a pas mâché ses mots avant le match. Il a déclaré que la métamorphose de son équipe pendant l’intersaison était le résultat direct d’avoir été balayé par le Heat en cinq matchs lors du premier tour des séries éliminatoires la saison dernière.

Quelques semaines après cette mort, les Hawks ont échangé trois choix de première ronde aux San Antonio Spurs contre le garde All-Star Dejounte Murray.

Lorsqu’on lui a demandé ce que la défaite de son équipe en séries éliminatoires lui avait montré, McMillan a déclaré: “Nous devons être meilleurs. Nous devons être plus physiques. Nous devons être capables d’exécuter contre une défense de transition, comme le dit Miami sur le sol. Ils ont généralement passez de un à cinq, et ils sont à l’aise avec leurs gardes qui gardent le grand et leurs grands gardes qui gardent les gardes. Et ils ont gagné ce match.

“Nous avons donc dû essayer de trouver un autre joueur, ce que nous avons fait, pour nous donner ce type de puissance de feu supplémentaire pour attaquer ce style de jeu.”

Spoelstra a déclaré: “Je considère leur équipe comme complètement différente de celle de Murray.”